Mundial, gorący okres nie tylko dla samych kibiców ale również dla osób, które nie interesują się piłka nożną. Emocje są tak wielkie, że nawet osoby na co dzień nie kibicujące podrywają się z fotela krzycząc „goool” :) No właśnie…. a jak to wszystko będzie po angielsku?
Zacznijmy od rzeczy oczywistych, które jako pierwsze kojarzą nam się z piłką nożną. Wyróżniamy poniżej kilka najważniejszych pojęć, bez których sport ten nie miałby większego sensu, a chodzi głównie o zawodników, trenera czy sędziego.
Podczas transmisji meczów w obcym języku możesz spotkać się z podobnymi określeniami, dzięki czemu Twoja nauka angielskiego stanie się efektywniejsza, gdy jednocześnie będziesz starać się skojarzyć pewne słowa i oglądać mecz, gdzie pewne rzeczy można wywnioskować z zasad gry.
a football/soccer match – mecz piłki nożnej
a football pitch – boisko piłkarskie
a referee – sędzia piłkarski
a linesman – sędzia liniowy
a goalkeeper – bramkarz
a defender – obrońca
a midfielder – pomocnik
an attacker/a forward – napastnik
the captain – kapitan drużyny
a substitute – zawodnik rezerwowy
a foul – faul
a booking – pokazanie przez sędziego żółtej kartki
full-time – mecz w pełnym wymiarze czasowym
stoppage time – czas doliczony
extra time – dogrywka
offside – na spalonym
Następnie przechodzimy do etapu zdobywania bramek, prowadzenie lub przegrywania, co podczas tegorocznego Mundialu okazało się nie być aż tak przewidywalne. Zobacz, zatem co oznaczają poniższe słowa, by łatwiej móc komentować i oceniać sytuację w meczu podczas rozmowy ze znajomymi czy też udzielając się w social mediach z całego świata.
the score – wynik
a goal – gol
to concede goals – tracić bramki
to score a goal – strzelić bramkę
an own goal – bramka samobójcza
the lead – prowadzenie
an equaliser – gol wyrównujący
a win – wygrana
a draw – remis
to suffer a defeat – ponieść porażkę
to knock out – wyeliminować
a penalty shoot-out – strzelanie rzutów karnych
a play-off – baraż
Ostatnią ważną kategorią, która może przydać Ci się podczas oglądania zagranicznych transmisji są rodzaje strzałów, jakie oddają zawodnicy w trakcie gry. Każdy z nich ma inne znaczenie, które już teraz możesz poznać po angielsku.
to kick – kopać
to shoot – strzelać
the kick-off – rozpoczęcie meczu lub wznowienie gry od środka boiska
a goal-kick – aut bramkowy
a free-kick – rzut wolny
a penalty – rzut karny
a corner – rzut rożny
a throw-in – rzut z autu
a pass – podanie
a cross – dośrodkowanie
a one-two – szybka wymiana podań między 2 zawodnikami
a header – główka
to back-heel – strzelać piętą
a volley – wolej
Potrzebujesz lepiej znać angielski?
Chcesz dodatkowych wskazówek?
Dowiedz się jak uczymy i pobierz e-booka