Negatywne cechy charakteru po angielsku - Negative characterictics
Pierwszym zestawieniem będą negatywne cechy charakteru po angielsku. Bardzo często zbudowane są one z przedrostków -un, -im, -dis itp. w połączeniu z pozytywną cechą. W ten sposób tworzy się niejako przeczenie cech osobowości. Nie jest to jednak regułą i bardzo często takie słówka można zastąpić innym synonimem, których znajomość będzie świadczyć o Twoim większym zasobie słownictwa.
Warto jednak pamiętać o tej zasadzie, kiedy nie znamy danej negatywnej cechy - okazać się może, że tworząc słówko według wspomnianej konstrukcji trafimy w sedno!
- airy – beztroski
- amoral – amoralny
- angry – rozgniewany
- anxious – zaniepokojony
- apathetic – apatyczny
- argumentative – kłótliwy
- arrogant – arogancki
- asocial – aspołeczny
- bad, evil - zły
- brutal – brutalny
- callous – bezduszny
- careless - nieuważny, obojętny
- clumsy – niezdarny
- cold – oziębły
- complaintive – narzekający
- compulsive – kompulsywny
- confused – zdezorientowany
- cowardly – tchórzliwy
- crafty – przebiegły
- crass – prostacki
- crazy – szalony
- crude – grubiański
- cruel – okrutny
- cynical – cyniczny
- desperate – zdesperowany
- destructive – niszczycielski
- devious – przebiegły
- difficult – trudny
- discontented – niezadowolony
- discouraging – zniechęcający
- dull – nudny
- egocentric – egocentryczny
- excitable – pobudliwy
- false – fałszywy
- fickle – kapryśny
- foolish – głupi
- frightening – przerażający
- frivolous – lekkomyślny
- graceless – pozbawiony wdzięku
- grim – ponury
- gullible – naiwny
- hesitant – niezdecydowany
- hostile – wrogo nastawiony
- ignorant – ignorancki, niewykształcony
- messy – niechlujny
- miserable – nieszczęśliwy
- miserly – skąpy
- moody – humorzasty
- naive – naiwny
- narcissistic – narcystyczny
- narrow-minded – o ograniczonych horyzontach myślowych
- obnoxious – wstrętny, okropny
- odd – dziwny
- passive – bierny, pasywny
- possessive – zaborczy
- resentful – pełen urazy
- ridiculous – absurdalny
- rigid – sztywny
- shallow – powierzchowny
- silly – głupi
- sloppy – niedbały
- slow – powolny
- stiff – sztywny, zdrętwiały
- stupid – głupi
- submissive – uległy
- superficial – powierzchowny
- suspicious – podejrzliwy, podejrzany
- tense – spięty
- thoughtless – bezmyślny
- troublesome – kłopotliwy
- weak – słaby
Niejednoznaczne cechy charakteru po angielsku - Equivocal characterictics
W każdym języku występują słówka opisujące charakter, które nie są naładowane ani negatywnymi, ani pozytywnymi emocjami. Nie inaczej jest w przypadku angielskiego. Poniżej prezentujemy listę tych cech charakteru:
- boyish - chłopięcy
- busy - zapracowany
- carefree - beztroski
- complaisant - ustępliwy
- critical - krytyczny
- dominating - dominujący
- dreamy - rozmarzony
- earthy - prostolinijny
- emotional - emocjonalny
- formal - formalny
- fussy - wybredny
- frugal - oszczędny
- modern - nowoczesny
- neutral - neutralny
- nonchalant - nonszalancki
- old-fashioned - staroświecki
- ordinary - zwyczajny
- sensitive - wrażliwy
- shy - wstydliwy, nieśmiały
- talkative - rozmowny
Pozytywne cechy charakteru po angielsku - Positive characterictics
Mamy za sobą negatywne i niejednoznaczne cechy charakteru. Pozostaje nam zatem przedstawić pozytywne angielskie słówka opisujące charakter, z którymi mamy nadzieję - będziesz mieć o wiele więcej wspólnego. Życzymy zatem, aby jak najczęściej udawało Ci się spotykać pozytywne osoby. Warto również pamiętać o rozwijaniu wielu tych cech w sobie! Poniżej lista pozytywnych przymiotników opisujących cechy osobowości po angielsku:
- active – aktywny
- alert – czujny
- articulate – elokwentny
- aspiring – ambitny
- assertive – asertywny
- balanced – zrównoważony
- benevolent – życzliwy
- brilliant – błyskotliwy
- calm – spokojny
- capable – kompetentny
- charismatic – charyzmatyczny
- charming – czarujący
- clear-headed – trzeźwo myślący
- friendly – przyjacielski
- compassionate – pełen współczucia
- confident – pewny siebie
- courageous – odważny
- cultured – kulturalny
- decent – przyzwoity
- dedicated – oddany
- directed – ukierunkowany
- dutiful – sumienny, obowiązkowy
- earnest – poważny, szczery
- ebullient – tryskający energią
- educated – wykształcony
- efficient – kompetentny, skuteczny
- elegant – elegancki
- empathetic – empatyczny
- enthusiastic – entuzjastyczny
- esthetic – estetyczny
- exciting – pasjonujący
- extraordinary – nadzwyczajny
- fair – sprawiedliwy
- farsighted – dalekowzroczny, przezorny
- firm – stanowczy
- flexible – elastyczny
- focused – skupiony
- forgiving – wyrozumiały
- gentle – łagodny
- genuine – szczery, prawdziwy
- gracious – łaskawy
- hearty – serdeczny
- helpful – pomocny
- heroic – bohaterski
- humble – skromny
- humorous – dowcipny
- innovative – nowatorski
- intelligent – inteligentny
- intuitive – intuicyjny
- kind – miły
- many-sided – wszechstronny
- masculine (manly) – męski
- mature – dojrzały
- neat – schludny
- observant– spostrzegawczy
- open – otwarty
- original – oryginalny
- painstaking – pracowity, staranny
- passionate – namiętny
- peaceful – spokojny, bezkonfliktowy
- perceptive – spostrzegawczy
- persuasive – przekonujący
- playful – wesoły, żartobliwy
- precise – dokładny, precyzyjny
- profound – głęboki
- protective – opiekuńczy
- providential – przezorny
- purposeful – zdeterminowany
- resourceful – przedsiębiorczy
- responsive – wrażliwy, dynamiczny
- reverential – pełen szacunku, nabożny
- scrupulous – skrupulatny
- selfless – altruistyczny
- serious – poważny
- sexy – seksowny
- shrewd – bystry
- simple – prosty
- skillful – zręczny
- sociable – towarzyski
- solid – solidny
- strong – silny
- subtle – subtelny
- sweet – słodki
- sympathetic – pełen współczucia
- systematic – systematyczny
- tasteful – gustowny
- thorough – dokładny
- tidy – schludny
- uncomplaining – nienarzekający
- understanding – wyrozumiały
- unfoolable – nie dający się oszukać
- upright – rzetelny, prawy
- urbane – grzeczny, wytworny
- venturesome – śmiały, przedsiębiorczy
- vivacious – pełen życia
- warm - ciepły
Opis charakteru po angielsku - przewodnik z przykładami
Podstawowe informacje o postaci
Jan Kowalski to 35-letni nauczyciel matematyki mieszkający w Warszawie. Poniżej przedstawiamy różne aspekty jego charakteru wraz z tłumaczeniami i przykładami.
Pełny opis - przykład
Polski:
Jan jest odpowiedzialnym i sumiennym nauczycielem. Mimo że jest introwertykiem, świetnie radzi sobie w pracy z uczniami. Jego perfekcjonizm czasami utrudnia mu życie, ale dzięki temu jego lekcje są zawsze świetnie przygotowane. Jest cierpliwy i pomocny, przez co uczniowie go szanują i lubią.
Angielski:
Jan is a responsible and conscientious teacher. Although he is an introvert, he excels at working with students. His perfectionism sometimes makes life difficult for him, but thanks to this trait, his lessons are always excellently prepared. He is patient and helpful, which makes students respect and like him.
Wskazówki przy tworzeniu opisu
1. Zacznij od najbardziej charakterystycznych cech
2. Podaj konkretne przykłady zachowań
3. Użyj różnorodnych przymiotników
4. Pokaż, jak cechy wpływają na życie codzienne osoby
5. Zawrzyj zarówno pozytywne, jak i neutralne aspekty osobowości
Podsumowanie
Nauka angielskich cech charakteru może z początku wydawać się skomplikowane. Warto jednak łączyć różne metody przyswajania wiedzy, aby nie znudzić się monotonnością. Znajomość słówek z dzisiejszego artykułu ułatwi Ci oglądanie filmów, czy seriali w języku angielskim ze względu na częste opisy psychologiczne bohaterów. Serdecznie zachęcamy zatem do nauki słówek, która będzie niewątpliwie przydatna w codziennych angielskich konwersacjach!
